
VINVOYAGE BY COPAIN DE VINU SER MANUAL
Welcome to VinVoyage, your companion for enjoying wine on the go! Whether you’re exploring serene landscapes, hiking up mountain peaks, or lounging at the beach, VinVoyage brings you the elegance of a wine glass with the durability to travel anywhere. Embrace the beauty of nature while savoring your favorite wine,
enhancing every moment with VinVoyage.

1. PACKAGE CONTENTS
YOUR VINVOYAGE PACKAGE INCLUDES

VinVoyage Protective Case:
Bottom Shell (Stainless Steel and Silicone)
Mouth-Blown Premium Versatile Crystal Wine Glass:
Polishing Cloth:
User Manual:


2. HOW TO USE
OPENING AND CLOSING
To Open
Twist the Upper Shell and Bottom Shell in opposite directions and gently pull them apart to reveal the glass, ready for pouring your favorite wine.
To Close
After use, place the glass back into the Bottom Shell.Align the pin with the groove, then twist the two parts in opposite directions while gently pressing down until they are securely closed.
CLEANING
Disassembly
Remove the silicone parts from the stainless steel parts,resulting in five separate components: Upper Shell, Top Silicone Lining, Bottom Shell, Bottom Silicone Lining, andthe Crystal Glass. Wash these components separately top revent water from becoming trapped between the silicone and stainless steel, which could lead to hygiene issues.
Cleaning Methods
- Dishwasher: Vin Voyage components are dishwasher safe. Place them on the top rack and use a mild detergent with a gentle cycle.
- Handwashing: Wash each component thoroughly with warm water and a mild dish soap. Use a soft cloth or sponge to clean the surfaces. Rinse well to remove all soap residue.
- Damp Cloth: For a quick clean, wipe each component with a soft, damp cloth.

- Drying: Let all parts air dry completely before reassembling to prevent moisture buildup, or use a clean, dry cloth for quicker drying and to prevent water spots.
- Reassembly: Place the silicone linings back into their respective stainless steel parts and insert the crystal glass into the Bottom Shell and close by twisting the Upper Shell onto it.
Care and Maintenance
- Avoid Scratches: Remove any sand or debris from inside the protective case before placing the glass back in. Avoid storing sharp or rough objects together with Vin Voyage in bags, as they may cause scratches. Polishing the glass and case after use helps maintain their shine.
- Prevent Dents: Handle with care to avoid dropping the case.
- Cleaning: Use a damp cloth, dishwasher, or tap water. Avoid harsh chemicals and abrasive cleaning products to prevent discoloration and scratches.
- Storage: Store VinVoyage safely to protect it from drops and impacts.
- Polishing Cloth: Included in your VinVoyage package is a specially designed polishing cloth. Use this cloth to polish VinVoyage and keep it clean and shining after each use.
3. WARRANTY AND SUPPORT

VinVoyage offers a 2 year warranty on manufacturing defects and the closing mechanism. Please note that broken glasses are not covered under this warranty. However, replacement glasses can be purchased from our website at an affordable price. For any questions or support, contact us at info@copaindevin.com or visit our website at www.copaindevin.com.
4. WARRANTY AND SUPPORT

- Not a Toy: Keep VinVoyage away from children. The glass can break and cause injury.
- Temperature Sensitivity: Exercise caution with hot beverages to avoid burns.
- Secure Closure: Ensure VinVoyage is securely closed before carrying to prevent breaking.
- Legal Compliance: Check local laws and regulations regarding drinking in public spaces. Drinking alcohol outdoors may be prohibited in some areas.
- Responsible Drinking: Consume alcohol responsibly and do not drink and drive.
- Intended Use: VinVoyage is a case designed to transport a wineglass, not to transport wine itself. Do not carry full glasses of wine inside VinVoyage, as it will leak.
5. DISCLAIMERS

- Environmental Conditions: VinVoyage may be affected by extreme temperatures. Avoid prolonged exposure to direct sunlight or extreme weather conditions.
- Compatibility with Dishwashers: While VinVoyage components are dishwasher safe, avoid extreme heat settings that could damage the silicone.
- Longevity of Materials: Regular inspection and maintenance are recommended to ensure optimal performance and durability over time.
- Legal Age: VinVoyage is intended for use by adults of legal drinking age. Keep out of reach of children and minors.
- Not Suitable for Pregnancy or Medical Conditions: VinVoyage is intended for use by adults who are not pregnant or suffering from medical conditions that contraindicate alcohol consumption. Consult with a healthcare professional if you have any concerns regarding alcohol consumption.
- Non-Microwave Safe: Do not place VinVoyage components in a microwave oven, as this can damage the materials and your microwave.
- Oven Use Warning: Do not put VinVoyage components in an oven. The materials used in VinVoyage are not suitable for oven use and may be damaged if exposed to high temperatures.
- Fragility: Despite its durable design, VinVoyage’s crystal glass remains fragile and can break upon impact. Handle with care to avoid injury.
- Modification Warning: Alterations or modifications to VinVoyage components may compromise the product’s integrity and safety.
- Travel Regulations: Check local regulations when traveling with VinVoyage to ensure compliance with transport and safety standards.
- Product Updates: VinVoyage reserves the right to make improvements or changes to the product’s design or specifications without prior notice.
- Allergy Warning: Some individuals may be sensitive to certain materials used in VinVoyage. Discontinue use if any allergic reactions occur.
- Damaged Glass: If the crystal glass is damaged or has any cracks, it is unsafe to drink from. Discontinue use immediately and replace the glass to avoid injury.
- Handling Precaution: VinVoyage is not designed for rough handling or throwing. Doing so can break the case and the wine glass and cause injury. Handle with care to ensure safety and longevity.
- Storage Guidelines: Store VinVoyage in a dry place when not in use to maintain its condition and longevity.
- Careful Handling: Extra care should be taken when the shells are wet as they can become slippery. Additionally, ensure that the VinVoyage components are free from sand before assembling or disassembling, as sand can scratch the surfaces and damage the product.
6. EXPERIENCE WINE LIKE NEVER BEFORE
Copain de Vin isn’t just a product; it’s an invitation to elevate your wine-drinking adventures. Whether on a mountaintop, at a beach, or in a serene forest, let Copain de Vin be your companion in savoring life’s beautiful moments.
7. SUSTAINABILITY IMPACT

By choosing Copain de Vin, you’re contributing to reducing the 500 billion plastic cups wasted annually. Our product uses no plastics and enhances your wine’s taste thanks to its real glass design, optimized for your 10,000 taste receptors that work best outdoors.
Additionally, for every purchase, we plant one tree to further support environmental sustainability.

8. USAGE TIPS
Stemless Design
VinVoyage’s innovative stemless design ensures portability while keeping your wine at the perfect temperature. When the wine glass is filled and securely seated in the Bottom Shell, your wine remains unaffected by the warmth of your hands. This design mimics the effect of traditional wine glasses with a stem, which are crafted to prevent hand warmth from altering the wine’s temperature. Enjoy your wine as it was meant to be savored, with VinVoyage’s unique design.
Multipurpose Shell
Use the Upper Shell or Bottom Shell to store snacks like peanuts, nuts, or crackers. Clean thoroughly after each use.